Matarraña – Matarranya
Gleich hinter Katalonien, hinter dem Parque Natural dels Ports, liegt Aragón - und dort beginnt auch die Comarca Matarraña. In diesem südlichen Teil Aragóns sind die [...]
Morella, Eingangstor zum Maestrazgo
Als wir im Maestrazgo ankommen, regnet es. Das kann im Herbst schon mal vorkommen und das Wasser brauchen wir dringend. Wir lassen uns deswegen also nicht [...]
Herbst an der Küste – Lloret von seiner ruhigen Seite
Auf dem Weg hierher spielen sie „Over the rainbow“ im Radio, kurz bevor ich mein Hotel erreiche. Als ich die Casa Coco betrete, klingen die sanfte [...]
Le Midi – Sehnsucht nach dem Süden
In unserem kleinen Garten wächst leckeres Gemüse. Je nach Jahreszeit und Wetter fällt die Ernte mal üppig, mal weniger reichlich aus. Dieses Jahr gab es viele [...]
Canto jo – Singe ich, tanzen die Berge
Canto jo i la muntaya balla - Singe ich, tanzen die Berge. Schon der Titel ist ungewöhnlich, aber auch die Erzählung ist besonders. Es ist eine [...]
Salamanca, ein Frosch und ein Astronaut
Salamanca ist eine echte Studentenstadt. Auch wenn die Studierenden „nur“ an die 20% der Einwohner ausmachen, lebt Salamanca wie keine andere spanische Stadt von und mit [...]
Käsekuchen aus Zamora
Dicke Wolken ziehen auf, als wir uns Zamora nähern. Ich bin überrascht, denn Castilla y León hatte ich mir im Juni heiß und mit blauem Himmel [...]
Wo die wilden Kräuter blühen + Speiseführer Südfrankreich
Es geht kulinarisch in den Süden Frankreichs. Dort haben sich Sandy und ihr Mann Steffen einen (meinen?) Traum erfüllt. Das Buch "Wo die wilden Kräuter blühen", [...]
Die Sierra de Francia
Bewaldete Berge und Hügel erstrecken sich vor mir, so weit das Auge reicht. Mitten in Castilla y León, wo ich so viel Grün gar nicht erwartet [...]